Menu

Online-Katalog

Auktion 23. März 2022 – Internationale Kunst bis 1900
Abgebildet ist ein muslimischer Prinz, der auf einem Teppich kniet, sich gegen ein grosses Kissen lehnt und in Gesellschaft mehrerer Gefolgsleute Huqqah raucht, von denen einer ihm mit einer Chauri-Fliegenklatsche Luft zufächelt. Vier Frauen sitzen ihm gegenüber und unterhalten ihn mit Musik, begleitet vom Plätschern des im Hintergrund fliessenden Brunnenwassers. In der oberen rechten Ecke der Terrasse, die sich über Balustraden zu einem Garten mit blühenden Bäumen öffnet, befindet sich ein Pavillon mit einer Sitzbank. Dessen bemalte Innenwände bergen kleine Nischen, in denen Speisen und Geschirr aufbewahrt werden. Seine Fassade ist reich mit bunten Steinen verziert. Die Rückseite des Blattes zeigt eine kalligrafische Komposition eines persischen Vierzeilers in Nasta’liq-Schrift mit schwarzer Tinte, der schräg in Reserven auf Goldgrund angeordnet ist. Der Stil dieses schönen und grossen Gemäldes entspricht dem der provinziellen Mogulschulen in Nord- und Ostindien.

Gouache et or sur papier représentant un prince musulman agenouillé sur un tapis, adossé contre un gros coussin et fumant la huqqah en compagnie de plusieurs suivants, l’un d’eux l’éventant avec un chasse-mouches chauri. Quatre femmes assises face à lui le divertissent en jouant de la musique aux notes ponctuées par le clapotis de l’eau de la fontaine s’écoulant derrière elles. Dans l’angle supérieur droit de la terrasse ouvrant par des balustrades sur un jardin richement planté d’arbres fleuris, un pavillon garni d’une banquette de repos, aux murs intérieurs peints de petites niches abritant des mets et des pièces de vaisselle et à la façade richement incrustée de pierres de couleur. Au revers, composition calligraphique d’un quatrain persan en calligraphie nasta’liq à l’encre noire disposé obliquement en réserve sur fond d’or. Le style de cette belle et grande peinture est celui des écoles mogholes provinciales de l’Inde du Nord et de l’Est.

Wir danken den Experten Camille Celier und Romain Pingannaud für die Unterstützung bei der Katalogisierung.
Online-Katalog Auktion 23. März 2022 – Internationale Kunst bis 1900 Los 87 Nord-Indien

Nawab, sich auf einer Terrasse vergnügend, um 1770/80
Gouache und Gold auf Papier
26 x 41 cm (Lichtmass)

Schätzpreis

CHF 4'000 – 6'000

Verkauft für

CHF 13'606

Abgebildet ist ein muslimischer Prinz, der auf einem Teppich kniet, sich gegen ein grosses Kissen lehnt und in Gesellschaft mehrerer Gefolgsleute Huqqah raucht, von denen einer ihm mit einer Chauri-Fliegenklatsche Luft zufächelt. Vier Frauen sitzen ihm gegenüber und unterhalten ihn mit Musik, begleitet vom Plätschern des im Hintergrund fliessenden Brunnenwassers. In der oberen rechten Ecke der Terrasse, die sich über Balustraden zu einem Garten mit blühenden Bäumen öffnet, befindet sich ein Pavillon mit einer Sitzbank. Dessen bemalte Innenwände bergen kleine Nischen, in denen Speisen und Geschirr aufbewahrt werden. Seine Fassade ist reich mit bunten Steinen verziert. Die Rückseite des Blattes zeigt eine kalligrafische Komposition eines persischen Vierzeilers in Nasta’liq-Schrift mit schwarzer Tinte, der schräg in Reserven auf Goldgrund angeordnet ist. Der Stil dieses schönen und grossen Gemäldes entspricht dem der provinziellen Mogulschulen in Nord- und Ostindien.

Gouache et or sur papier représentant un prince musulman agenouillé sur un tapis, adossé contre un gros coussin et fumant la huqqah en compagnie de plusieurs suivants, l’un d’eux l’éventant avec un chasse-mouches chauri. Quatre femmes assises face à lui le divertissent en jouant de la musique aux notes ponctuées par le clapotis de l’eau de la fontaine s’écoulant derrière elles. Dans l’angle supérieur droit de la terrasse ouvrant par des balustrades sur un jardin richement planté d’arbres fleuris, un pavillon garni d’une banquette de repos, aux murs intérieurs peints de petites niches abritant des mets et des pièces de vaisselle et à la façade richement incrustée de pierres de couleur. Au revers, composition calligraphique d’un quatrain persan en calligraphie nasta’liq à l’encre noire disposé obliquement en réserve sur fond d’or. Le style de cette belle et grande peinture est celui des écoles mogholes provinciales de l’Inde du Nord et de l’Est.

Wir danken den Experten Camille Celier und Romain Pingannaud für die Unterstützung bei der Katalogisierung.